Apply for early retirement pension for spouses from the Agricultural Old-Age Relief Fund

You can apply for the early retirement pension for spouses or registered civil partners under certain conditions. 

Als Landwirtin oder Landwirt können Sie bis zu 10 Jahren vor Erreichen Ihrer Regelaltersgrenze vorzeitig Ihre Altersrente beantragen, wenn 

• Sie die Wartezeit von 15 Jahren erfüllt haben und
• Ihre Ehepartnerin oder Ihr Ehepartner oder Ihre Lebenspartnerin oder Ihr Lebenspartner bereits 
  • ein Anspruch auf Regelaltersrente der Landwirtschaftlichen Alterskasse oder
  • einen Anspruch auf vorzeitige Altersrente für langjährig Versicherte hat.

Das frühestmögliche Eintrittsalter für diese Rentenart wird stufenweise von 55 auf 57 Jahre angehoben.
Abschlag:

• Beantragen Sie als Ehepartnerin oder Ehepartner sowie als Lebenspartnerin oder Lebenspartner die vorzeitige Altersrente, kann Ihnen diese nur mit Abschlag gezahlt werden. 
• Für jeden Kalendermonat, für den Sie eine Altersrente vorzeitig beanspruchen, vermindert sich Ihre Rente um 0,3 Prozent.

Hinzuverdienst:

• Wenn Sie sich noch fit genug fühlen, dürfen Sie sich zu Ihrer Altersrente etwas hinzuverdienen. Dadurch erlischt Ihr Rentenanspruch zwar nicht, es kann allerdings die Höhe Ihrer Altersrente beeinflussen.
• Ein hoher Hinzuverdienst kann zur vollständigen Kürzung Ihrer Rente führen. Allerdings nur, solange Sie die Regelaltersgrenze noch nicht erreicht haben, also frühzeitig in Rente gegangen sind.

Haben Sie die Regelaltersgrenze erreicht, können Sie ohne Anrechnung auf Ihre Altersrente unbegrenzt dazuverdienen. 
 

Die vorzeitige Altersrente für jüngere Ehepartnerinnen und Ehepartner oder Lebenspartnerinnen und Lebenspartner können Sie schriftlich, persönlich oder online beantragen:
Written application:

• Laden Sie das Antrags- und Anlageformular zur vorzeitigen Altersrente für jüngere Ehepartnerinnen und Ehepartner oder Lebenspartnerinnen und Lebenspartner auf der Internetseite der SVLFG herunter. Füllen Sie diese vollständig aus und stellen Sie die benötigten Unterlagen zusammen.
• You can send your completed and signed application along with the required documents by mail to your agricultural pension fund. 
• Your agricultural old-age pension fund is reviewing your application. You will receive a written decision by mail or in your electronic mailbox at the SVLFG.

Note: A person you trust can also submit your pension application for you. Please submit a corresponding power of attorney to your agricultural pension fund for this purpose. As long as the power of attorney is valid, your agricultural pension fund will communicate exclusively with your authorized representative. 
 

Personal application during the consultation:

• Stellen Sie die benötigten Unterlagen zur Antragstellung zusammen und vereinbaren Sie einen Termin bei der Landwirtschaftlichen Alterskasse oder einer Beratungsstelle der SVLFG. In Ihrem Gespräch wird Ihr Rentenantrag aufgenommen.
• Your agricultural old-age pension fund is reviewing your application. You will receive a written decision by mail or in your electronic mailbox at the SVLFG.  

Application via online procedure:

• Go to the SVLFG online portal and log in there.
• Fill out the form and upload the necessary documents. Then submit your pension application online. You will receive the application as a PDF in your online mailbox.
• Your agricultural old-age pension fund is reviewing your application. You will receive a written decision in your electronic mailbox at the SVLFG.
   

• Application for pension: by the end of the 3rd calendar month following the month in which you meet the eligibility requirements.
• Benefit of the pension: from the calendar month at the beginning of which you fulfill the eligibility requirements for the pension.
• Note: If you apply for the pension later, it will be paid from the calendar month in which you applied for the pension.
   

Gegen den vorzeitigen Altersrentenbescheid kann innerhalb eines Monats (im Ausland 3 Monate) nach seiner Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Sollte der Widerspruch nicht erfolgreich sein, besteht die Möglichkeit einer Klage vor dem Sozialgericht.